receita traduzida – Cachecol Henry
Em julho eu tricotei esse cachecol para o Diogo. Em agosto escrevi uma mensagem para a designer, Mareike Sattler, pedindo autorização para traduzir sua receita. Em setembro a designer respondeu...
View Articlereceita traduzida – gorro Rosalina
Quando vi essa receita, me apaixonei de imediato. Aliás, fiquei encantada com a beleza de várias receitas finlandesas. A generosa designer Vera-Leksa Sula prontamente autorizou a publicação da tradução...
View Articlereceita traduzida – Xale Geschenk
Era uma vez uma talentosa designer que ganhou fios de presente e em troca nos presenteou com essa bela receita de xale rendado. Muito generosa, ela autorizou a publicação da tradução do Xale Geschenk...
View Articlereceita traduzida – Xale Wild Rose
Outro dia fui apresentada às criações da russa Larisa Valeeva. São xales delicados, muitos deles inspirados em rosas. Além das belas tramas, me encantei com os nomes singelos de algumas de suas...
View Articlemorango para aquecer
Esse é meu presente para a Ana Laura, uma bebezinha que logo logo vai descobrir nasceu na família mais amorosa que poderia existir. Esse casaquinho faz conjunto com os sapatinhos de morango que...
View Articlereceita traduzida – Goldmarie
Faz tempo que procuro uma receita para usar com duas meadas de um fio especial que está guardado no meu baú. Quero usá-lo para tecer um xale. Procurei minhas receitas de xale favoritas na minha conta...
View Articlereceita traduzida – Meias Baudelaire
Eis o registro fotográfico das últimas peças que saíram de minhas agulhas: as inebriantes meias Baudelaire. Elas serão presenteadas para uma amiga muito querida. A Leidinha merece aquecer os pés com...
View Articlerevisão – Xale Bitterroot
Um problema na tradução da receita do Xale Bitterroot foi encontrado. Faltava um ponto na Carreira de Ajuste, que deve ser tricotada assim: Carreira de ajuste [lado direito]: 3 pm., coloque um marcador...
View Articlereceita traduzida – Xale Gamayun Bird
É uma alegria oferecer a tradução de uma bela receita de xale, o Gamayun Bird, uma das muitas criações de Natalia Sha. A ave profética de Gamayun faz parte do folclore eslavo. Símbolo de sabedoria e...
View Article